 |
Water
Fall
Tomato Tidbits
Soil
Perfect Parfaits
Edible Art Work
Spelling Activity Supplies
 Seed Surprises
This fall lesson accompanies and enhances several lessons found in “Growing in the Garden: K-3 Curriculum Growing Curiosity About Agriculture, Natural Resources, Food, and People.”
 Designing Plants
From Grade 1, Unit 2
Identify the basic parts of plants and their functions
Critical thinking and communicating by singing, talking, and illustrating
Correctly assemble plants parts and demonstrate their functions through singing and motions
 My Totally Tasty Plant
From Grade 1, Unit 3
Develop an awareness of edible parts of plants
Learning to learn through identification
Identify edible parts of plants by looking at pictures or samples
English / Spanish / Bosnian
Translations for Parts of Plants
Lesson idea: Use the following translations with the songs,
activity sheets, and discussions in the two lessons, “Designing
Plants”, and “My Totally Tasty Plant” found in Grade One,
Growing in the Garden: K-3 Curriculum Growing Curiosity About Agriculture,
Natural Resources, Food, and People.
Ask your Spanish and
Bosnian-speaking students and parents to help with the pronunciation of the
words. (It’s harder for us adults to spell how things sound than it is for
our young children!)
| English |
What are the parts of a plant? |
| Spanish |
Que son los partes de una planta? |
| Bosnian |
Koji su dijelovi biljka?
(ko-ye-sue-de-ye-lo-v-bilk) |
| |
|
| English |
What parts of a plant do you eat? |
| Spanish |
Que partes de la planta comes, tu? |
| Bosnian |
Koji dijelove diljke ti jedes?
(ko-ye-de-yea-lo-v-bilk-t-ye-dish) |
| |
|
| English |
*Spanish |
*Bosnian |
| flower |
flor (floor) |
cvijet (sweet) |
| stem |
tallo (tai-yo) |
stabljika (stab-lik-a) |
| leaf |
hoja (oh-hah) |
list (lest) |
| root |
raiz (rah-eez) |
korijen (Korean) |
| seed |
semilla (say-mee-yah) |
sjeme (sea-m) |
| fruit |
fruta (froo-tah) |
voce (vo-cha) |
| tomato |
tomate (tow-mah-tay) |
paradajz (paradise) |
| radish |
rabano (ra-bah-no) |
rotkvica (rot-k-viza) |
| carrot |
zanahoria (zah-nah-or-ee-ya) |
mrkva (mark-a-va) |
| corn |
maiz (my-eez) |
kukuruz (coo-coo-a-ruz) |
| sweet corn |
elote (ay-low-tay) |
slatki kukuruz (slat-ki coo-coo-a-ruz) |
| sunflower |
girasol (hee-rah-sole) |
suncokret (sun-co-kret) |
| celery |
apio (ah-pee-o) |
celer (cell-er) |
| lettuce |
lechuga (lay-choo-ga) |
zelena salata (ze-len-a sa-la-da)
green lettuce |
| potato |
papa (pah-pah) |
krompir (krom-pir) |
| broccoli |
brocol o broculi (bro-koo-lee) |
brokuli (broccoli) don’t
grow in Bosnia |
| asparagus |
esparrago (ay-spah-rah-go) |
asparagus (aparagus) same as English |
| apple |
manzana (mahn-zah-na) |
jabuka (yah-boo-kah) |
| tree |
arbol (ahr-bowl) |
drvo (dur-vah) |
| garden |
jardin, huerto (har-deen, wear-tow) |
vrt ili basta (virt-or-bashta) |
| |
*Thanks to Doris Montgomery, Iowa Department of
Public Health |
*Thanks to Mary TeWinkel, ISU Extension, Black
Hawk County |
|
