Eat Well-Be Well,
Hispanic Nutrition Series
Problem:
Eating healthy and understanding food labels is a challenge for English
speaking people in our country, but those who are learning English as
their second language, have an added barrier. Hispanics in Marshall
County often have both parents working, are attending classes and a
busy family schedule that makes fast food seem like the solution. Add
to this the health concerns for Hispanics of being at a higher risk
for diabetes, as well as concerns with heart disease, high blood pressure
and obesity, all diseases that relate to eating habits.
Response:
Sally Wilson, CEED in Marshall County, wrote and received a grant to
provide Hispanics with nutrition education to assist in feeding their
families in a healthy manner. Paulelda developed the Eat Well-Be
Well series of programs. Program titles were: Food As Prevention
(how food choices and lifestyle habits affect health), What is on the
Food Label, and Quick Healthy Meals. Sally arranged for the programs
to be held just after the morning ESL classes and just before the evening
ESL classes. Snacks and recipes were provided at each session. Sally
also arranged for child care during the programs. Minnie, the FNPA in
Marshall County, served as a paid interpreter who has a good understanding
of nutrition. Programs were offered once a week. Participants could
attend one or all of the series.
Impact:
Participants received all handouts in Spanish and some handouts had
the English and Spanish version paired together, as an aide in learning
English. A minimum of 16 and a maximum of 32 attended each program.
Evaluations showed that by the end of the three weeks, participants
became familiar with the new pyramid, became aware of their need to
eat a variety of foods, 70% had started to read food labels, 95% were
more aware of how their eating habits affected their health, 100% had
health concerns (or had a family member) with diabetes, heart disease,
high blood pressure/stroke or overweight/obesity. Fifty percent had
tried recipes sampled in class, and 70% had started to write a grocery
list to plan meals. Snacks emphasized fruits and vegetables, whole grains
and calcium providing participants with ideas of how to add those foods
and nutrients to their diet.
Contact:
Paulelda Gilbert, Nutrition & Health Field Specialist
108 S 8th Street, Fort Dodge, IA 50501
Phone 515-576-2119; Fax: 515-576-6447
Email pgilbert@iastate.edu